最不情愿的转换

水饺皇后

马丽 惠英红 朱亚文 王祖蓝 薛凯琪 谢天华 潘斌龙 袁富华 江美仪 太保 张达明 姜大卫 鲍起静 方平 谷德昭 黄德斌 余安安 秦煌 卢惠光 龚慈恩 车婉婉 张达伦 易天雄 陈奂仁 宝珮如 林珊珊 林晓峰 吴志雄 王敏奕 冯文娟 雅玫 黄璐 杨青 黄楚桐 赵润南 王佳怡 林恺铃 

通心树粤语

嘉玲 南红 谢贤 

历劫惊涛粤语

江华 伍咏薇 魏骏杰 

龙在边缘粤语

刘德华 古天乐 谭耀文 关秀媚 黄秋生 刘锡贤 鲍起静 尹天照 万绮雯 

散打粤语

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

情义两难粤语

张兆辉 刘青云 郭富城 Aaron Kwok 林文龙 Frankie Lam 麦翠娴 姚正箐 刘兆铭 

边缘人粤语

艾迪 冯爱慈 金兴贤 嘉伦 刘雅丽 

巫山梦断相思泪粤语

丁莹 朱江 张英才 林彬 

最不情愿的转换

Amy Alexander Nicholas Ralph 理查德·哈林顿 

我是吉姆

埃米尔·赫斯基 克雷格·罗伯兹 理查德·哈林顿 特里斯坦·格拉韦尔 马克·路易斯·琼斯 赛·班尼特 尼娅·罗伯茨 马修·奥布瑞 

摩斯探长前传第七季

肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 卡罗琳·奥尼尔 阿比盖尔·肖 詹姆斯·布雷肖 西恩·里格比 安东·莱瑟 卡罗尔·罗伊尔 斯蒂芬妮·列尼达斯 瑞安·盖奇 霍莉·登普西 丽贝卡·赛尔 瑞斯·里奇 理查德·哈林顿 娜奥米·巴特里克 尼古拉·达菲特 露西·布莱尔斯 

切尔西侦探第一季

阿德里安·斯卡伯勒 索妮塔·亨利 安娜玛丽亚·玛琳卡 杰克·库珀·斯廷普森 理查德·哈林顿 Cengiz 

大汉风之胯下之辱

胡军 肖荣生 吴樾 辛明 

夺命佳人粤语

林青霞 梁家辉 麦洁文 

美丽的不完美

未知

主要音调

Sofía Clausen Santiago Ferreira Mercedes Halfon 沃尔特·雅各布 Pablo Seijo Lina Ziccarello 

最后的晚餐

杰米·沃德 詹姆斯·福克纳 亨利·加勒特 丹尼尔·法瑟斯 弗雷德里克·瓦格纳 詹姆斯·奥利弗·惠特利 哈利·安东 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯 玛丽-巴图尔·普雷南特 优素福·通齐 瓦伦蒂娜·卡梅诺娃  本·迪洛韦 法基·埃尔基尔 劳拉·弗伊诺 Ismael Kanater Ottavio Taddei Sairi Salma Sami Fekkak Charlie MacGechan Billy Rayner 

心灵的故事

蒲睿灵 林一佳 王焱 

来聊聊须绪美吧

长泽雅美 西岛秀俊 松坂桃李 濑户康史 远藤宪一 小林隆 坂东弥十郎 户塚纯贵 阿南健治 梶原善 宫泽艾玛 

不砍梅树的傻瓜

加贺麻理子 塚地武雅 渡边一计 森口瑶子 斎藤汰鷹 高岛礼子 林家正藏